Au-Dessus de l’Etang
Le printemps touche à sa fin, c’est peut être déjà l’été.
Doucement les pétales de fleurs s’envolent et s'éparpillent sur l’eau de l'étang.
De-ci de-là, le soleil joue à cache-cache et entremêle ses taches d’ombre et de lumière.
Parchemins de chèvre, encres, gouaches extra-fines, feuilles d’or jaune, blanc et champagne composent cette pièce aux contours savamment découpés, révélant ainsi, grâce à la souplesse du parchemin, le décor doré sous-jacent.
Panneau mural : 150cmx90cm.
Above the Pound “Au-Dessus de l'Etang” decorative panel.
Spring is drawing to a close, and perhaps it's already summer.
Slowly, the flower petals float away, scattering on the water of the pond.
Here and there, the sun plays hide-and-seek, intertwining its patches of light and shadow.
Goat skin parchment, inks, extra-fine gouaches, yellow, white and champagne gold leaves make up this skilfully contoured piece, revealing the underlying gilded decoration thanks to the suppleness of the parchment.
Wall panel : 150cmx90cm.